Pöker — WBuch

покер

Ein Kartenspiel, bei dem Spieler versuchen, mit ihren Karten die anderen zu täuschen.

Карточная игра, основанная на блефе и ставках.

нейтральное

Wir haben den ganzen Abend lang Pöker gespielt.

— Мы весь вечер играли в покер.
Wir haben am Wochenende gemeinsam einen spannenden Pöker gespielt.

— Мы вместе играли в увлекательный покер на выходных.

Синонимы

игра (в покер), азартная игра

Das Spiel des Pokers als Metapher für riskantes Verhalten oder Bluffen in anderen Lebensbereichen.

Рискованная ситуация, требующая умения блефовать.

возвышенное

☞ Используется в переносном смысле.

Die politische Entscheidung war ein riskantes Pöker auf internationaler Ebene.

— Политическое решение было рискованной игрой на международном уровне.
Sein plötzlicher Rücktritt war ein riskanter Pöker der Geschäftsführung.

— Его внезапная отставка была рискованной игрой руководства.

Синонимы