болтун, пустомеля
Eine Person, die viel und oft unnützes oder belangloses Zeug redet.
Человек, который постоянно говорит о пустяках.
☞ Используется как пренебрежительное обозначение.
-
Ich kann nicht arbeiten, wenn mein Nachbar ein solcher Quadratratschen ist.— Я не могу работать, когда мой сосед такой болтун.
-
Sei bitte leise, dieser Quadratratschen erzählt schon wieder Unsinn.— Пожалуйста, потише, этот болтун снова несет чепуху.
-
Ich mag ihn nicht, denn er ist ein echter Quadratratschen.— Он мне не нравится, потому что он настоящий болтун.