Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Quarkerei

[ˈkvaʁkəˌʁaɪ]
По слогам quar|ke|rei
§ Грамматика
Genitiv
der Quarkerei
Plural
die Quarkereien
§Значения
bzdura, głupoty, głupie zachowanie
Unsinniges, albernes oder törrichtliches Verhalten oder Gerede.
Bezsensowne, głupie lub niedorzeczne zachowanie lub mowa.
разговорное
  1. Hör auf mit dieser Quarkerei!
    — Przestań się tak gapić!
  2. Ich habe keine Lust auf deine Quarkereien.
    — Nie mam ochoty na twoje wygłupy.
Синонимы
dieSchweinerei·derUnfug·derBlödsinn
zachody, niepotrzebne komplikacje, ceregiele
Eine Handlung oder ein Umstand, der als unnötig kompliziert oder umständlich empfunden wird.
Działanie lub okoliczność, które są postrzegane jako niepotrzebnie skomplikowane lub kłopotliwe.
разговорное
  1. Das ist doch alles nur unnötige Quarkerei.
    — To wszystko to przecież tylko niepotrzebne ceregiele.
  2. Wir wollen keine bürokratische Quarkerei erleben.
    — Nie chcemy doświadczyć żadnej biurokratycznej zawracania głowy.
§Идиомы
§Однокоренные
quarken
gadulstwo, paplanie
quakend
kwaczący
derQuark
quark, twaróg
§Связанные слова
derUnsinn·derSchabernack

Сообщить об ошибке