Quarkerei

[ˈkvaʁkəˌʁaɪ]

По слогам quar|ke|rei

§ Грамматика

Genitiv

der Quarkerei

Plural

die Quarkereien

§Значения

дурниці, нісенітниці, безглуздя

Unsinniges, albernes oder törrichtliches Verhalten oder Gerede.

Безглузда, дурнувата або нерозумна поведінка чи мова.

разговорное

Hör auf mit dieser Quarkerei!

— Припини цю нісенітницю!
Ich habe keine Lust auf deine Quarkereien.

— Мені не хочеться слухати твої причепи.

Синонимы

метушня, непотрібна метушня, витівки

Eine Handlung oder ein Umstand, der als unnötig kompliziert oder umständlich empfunden wird.

Дія або обставина, які сприймаються як зайво складні чи громіздкі.

разговорное

Das ist doch alles nur unnötige Quarkerei.

— Це ж усе лише непотрібна метушня.
Wir wollen keine bürokratische Quarkerei erleben.

— Ми не хочемо стикатися з бюрократичною тяганиною.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова