Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Quartierschein

[kvaʁˈtiːɐ̯ˌʃaɪ̯n]
По слогам quar|tier|schein
§ Грамматика
Genitiv
des Quartierscheins
Plural
die Quartierscheine
§Значения
permiso de barrio, certificado de residencia
Ein offizielles Dokument oder eine Bescheinigung, die das Recht zum Aufenthalt oder zur Nutzung eines bestimmten Viertels oder Quartiers belegt.
Un documento oficial o certificado que acredita el derecho a residir o a utilizar un determinado barrio o distrito.
нейтральное терминологическое
  1. Der Beamte prüfte sorgfältig den Quartierschein des Besuchers.
  2. Ohne gültigen Quartierschein darf man die Zone nicht betreten.
Синонимы
vale de distrito, cupón de barrio
Ein Beleg oder Gutschein, der für bestimmte Leistungen oder Waren innerhalb eines bestimmten Gebiets gültig ist.
Un comprobante o cupón que es válido para determinados servicios o productos dentro de una zona específica.
нейтральное
  1. Sie löste ihren Quartierschein an der lokalen Kasse ein.
  2. Die neuen Quartierscheine sind ab morgen gültig.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке