Queller

[ˈkvɛlɐ]

По слогам quel|ler

§ Грамматика

Genitiv

des Quellers

Plural

die Queller

§Значения

родник, источник

Ein Ort, an dem Wasser aus dem Boden hervortritt.

Место, где вода бьет из земли.

нейтральное

Der kleine Queller im Wald liefert uns frisches Trinkwasser.

— Маленький родник в лесу дает нам свежую питьевую воду.
Der kleine Queller im Garten liefert uns jeden Morgen frisches Wasser.

— Маленький родник в саду каждое утро дает нам свежую воду.

Синонимы

источник, первопричина

Die Quelle oder der Ursprung einer Sache, oft im übertragenen Sinne.

Начало или причина чего-либо.

возвышенное

Die Neugier war der Queller seines großen wissenschaftlichen Erfolgs.

— Любопытство было источником его большого научного успеха.
Die tiefe Einsamkeit war der Queller seiner künstlerischen Inspiration.

— Глубокое одиночество было источником его художественного вдохновения.

Синонимы

§Идиомы