Querverkehr

[ˈkvɛɐ̯ˌkeːɐ̯]

По слогам quer|ver|kehr

§ Грамматика

Genitiv

des Querverkehrs

Plural

die Querverkehre

§Значения

çapraz trafik

Verkehrsfluss, der quer zur Hauptrichtung oder zur Hauptstraße verläuft.

Ana yön veya ana yola dik olarak akan trafik akışı.

нейтральное

Der Querverkehr auf der Kreuzung verursachte einen Stau.

— Kavşaktaki yan yollar trafik sıkışıklığına neden oldu.
Achten Sie beim Abbiegen besonders auf den Querverkehr.

— Dönüş yaparken karşıdan gelen trafiğe özellikle dikkat edin.

yan konu, ilgisiz mesele

Übertragene Bedeutung für Ablenkungen oder Themen, die vom eigentlichen Hauptthema abweichen.

Asıl ana konudan sapan dikkat dağıtıcı unsurlar veya konular için kullanılan mecazi anlam.

нейтральное

☞ Genellikle yan konular veya alakasız tartışmalar için mecazi olarak kullanılır.

Wir sollten diesen Querverkehr vermeiden und beim Thema bleiben.

— Bu tür yan konulardan kaçınmalı ve asıl konuya odaklanmalıyız.
Der Redner verlor sich in ständigem Querverkehr.

— Konuşmacı, sürekli geçişler yaparken kendini kaybetti.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова