Quetschung — Wörterbuch

ушиб, сдавливание

Eine Verletzung des Gewebes oder der Organe durch starken Druck oder Stoß.

Повреждение тканей или органов вследствие сильного давления или удара.

нейтральное терминологическое

Der Arzt stellte eine leichte Quetschung am Knöchel fest.

— Врач обнаружил легкий ушиб лодыжки.
Nach dem Sturz litt er unter einer Quetschung der Weichteile.

— После падения у него произошло сдавливание мягких тканей.

Синонимы

сдавливание, деформация

Die Verformung oder das Zerquetschen eines Objekts durch äußere Krafteinwirkung.

Деформация или раздавливание объекта под воздействием внешней силы.

нейтральное

Die Quetschung des Metallgehäuses war am Unfallort sichtbar.

— Сдавливание металлического корпуса было заметно на месте аварии.
Durch die Quetschung der Dose verlor der Inhalt seine Form.

— Из-за сдавливания банки содержимое потеряло свою форму.