Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Quidproquo

[ˈkvɪtpʁoːkvɔː]
По слогам quid|pro|quo
§ Грамматика
Genitiv
des Quidproquo
Plural
die Quidproquos
§Значения
quid pro quo, intercambio
Ein Austausch von Leistungen, bei dem eine Sache gegen eine andere getauscht wird, oft im Sinne einer Gegenleistung oder eines Gefälles.
Un intercambio de prestaciones en el que una cosa se trueca por otra, a menudo en el sentido de una contraprestación o un favor.
нейтральное
  1. Er erwartete ein Quidproquo für seine Hilfe.
  2. Ohne ein gewisses Quidproquo wird der Deal nicht zustande kommen.
equivocación, falacia
Ein logischer Fehler oder eine Verwechslung von Begriffen oder Objekten.
Un error lógico o una confusión de términos u objetos.
терминологическое
☞ Se utiliza frecuentemente en lógica o retórica.
  1. Seine Argumentation war ein bloßes Quidproquo von Begriffen.
  2. Der Fehler in der Analyse beruhte auf einem Quidproquo.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке