tetikte olma
Ein Zustand erhöhter Wachsamkeit (nur in der Wendung 'auf dem Quivive sein').
Artmış bir tetiktelik durumu (yalnızca 'auf dem Quivive sein' ifadesinde kullanılır).
-
Wegen der Einbrüche war die Polizei auf dem Quivive.— Hırsızlık olayları nedeniyle polis tetikteydi.
-
Er war ständig auf dem Quivive, um keinen Fehler zu machen.— Hiç hata yapmamak için sürekli tetikteydi.
Синонимы