Wachsamkeit — Wörterbuch

бдительность, внимательность

Die Fähigkeit oder Bereitschaft, aufmerksam zu sein und Gefahren oder Veränderungen schnell zu bemerken.

Способность быть внимательным и быстро замечать опасности.

нейтральное

Seine ständige Wachsamkeit rettete uns in der Not.

— Его постоянная бдительность спасла нас в беде.
Wir müssen unsere Wachsamkeit gegenüber Betrügern erhöhen.

— Мы должны повысить нашу бдительность по отношению к мошенникам.

Синонимы

Антонимы

надзор, контроль

Eine staatliche oder institutionelle Überwachung oder Kontrolle von Prozessen oder Personen.

Осуществление контроля или надзора со стороны органов власти.

терминологическое

Die staatliche Wachsamkeit über die Banken wurde verschärft.

— Государственный надзор за банками был усилен.