нытик, вечно недовольная женщина
Eine Frau, die andere Menschen durch ständiges Klagen, Nörgeln oder Beschweren quält oder belastet.
Женщина, которая постоянно жалуется или ворчит, тем самым изводя окружающих.
☞ Часто используется в пренебрежительном контексте.
-
Hör auf, eine Quälerin zu sein und sei zufrieden.— Перестань быть такой нытицей и будь довольна.
-
Die Nachbarin ist eine wahre Quälerin, die immer alles kritisiert.— Соседка — настоящая ворчунья, которая всегда всем критикует.
-
Niemand möchte mit einer ständigen Quälerin zusammenarbeiten.— Никто не хочет работать с вечно жалующейся женщиной.
Синонимы