Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Qual

[kvalt]
§ Грамматика
Genitiv
der Qual
Plural
die Qualen
§Значения
мука, страдание
Großer körperlicher oder seelischer Schmerz oder Leid.
Сильная физическая или душевная боль.
нейтральное
  1. Die Qual des Verlustes war für ihn unerträglich.
    — Мука утраты была для него невыносимой.
  2. Er litt unter der ständigen Qual der Einsamkeit.
    — Он страдал от постоянной муки одиночества.
Синонимы
dieFolter·dasLeid·diePein
мучение, изнурение
Eine quälende oder sehr mühsame Tätigkeit oder Situation.
Тяжелое, изнурительное испытание или процесс.
возвышенное
  1. Die lange Reise war eine wahre Qual.
    — Долгое путешествие было настоящим мучением.
  2. Es war eine einzige Qual, die Entscheidung zu treffen.
    — Принятие решения было сплошным мучением.
§Идиомы
§Сложные слова
Qualen
мучения
Qualsalz
соль, содержащая примеси
derQualm
дым, гарь
§Однокоренные
quälen
мучить
qualvoll
мучительный
gequält
измученный
§Связанные слова
derSchmerz·dasElend·dieHölle

Сообщить об ошибке