geignarde, râleuse, peste
Eine Frau, die andere Menschen durch ständiges Klagen, Nörgeln oder Beschweren quält oder belastet.
Une femme qui tourmente ou accable les autres personnes par des plaintes, des ronchonnements ou des récriminations constants.
☞ Est souvent utilisé de manière péjorative.
-
Hör auf, eine Quälerin zu sein und sei zufrieden.
-
Die Nachbarin ist eine wahre Quälerin, die immer alles kritisiert.
-
Niemand möchte mit einer ständigen Quälerin zusammenarbeiten.
Синонимы