şikayetçi, mızmız, sıkıntı kaynağı
Eine Frau, die andere Menschen durch ständiges Klagen, Nörgeln oder Beschweren quält oder belastet.
Sürekli şikayet ederek, mızmızlanarak veya yakınarak diğer insanları rahatsız eden veya yük altına sokan kadın.
☞ Genellikle aşağılayıcı bir şekilde kullanılır.
-
Hör auf, eine Quälerin zu sein und sei zufrieden.— İşkenceci olmayı bırak ve memnun ol.
-
Die Nachbarin ist eine wahre Quälerin, die immer alles kritisiert.— Komşu kadın gerçek bir eziyetçidir; her zaman her şeyi eleştirir.
-
Niemand möchte mit einer ständigen Quälerin zusammenarbeiten.— Hiç kimse sürekli rahatsız eden biriyle birlikte çalışmak istemez.
Синонимы