крихітна кількість, трохи
Eine sehr kleine Menge oder ein geringer Anteil von etwas.
Дуже мала кількість або незначна частка чого-небудь.
-
Er braucht nur ein Quäntchen Mut, um zu beginnen.— Йому потрібно лише трохи сміливості, щоб почати.
-
Es fehlte nur ein Quäntchen Glück für den Sieg.— Не вистачило лише трохи удачі для перемоги.
-
Gib mir bitte noch ein Quäntchen Zucker in den Tee.— Будь ласка, додайте ще трохи цукру в мій чай.