Portion

[pɔʁˈtsi̯on]

По слогам por|tion

§ Грамматика

Genitiv

der Portion

Plural

die Portionen

§Значения

порция, доля

Ein abgetrennter Teil einer größeren Menge, meist von Lebensmitteln.

Отдельная часть еды или продукта.

нейтральное

Die Portion Nudeln war sehr groß.

— Порция макарон была очень большой.
Er bestellte eine kleine Portion Pommes.

— Он заказал маленькую порцию картошки фри.

Синонимы

доля, часть

Ein Anteil oder ein Teil eines Ganzen, oft im übertragenen Sinne.

Часть чего-либо в более абстрактном смысле.

нейтральное

Sie erhielt eine faire Portion des Gewinns.

— Она получила справедливую долю прибыли.
Das ist eine ordentliche Portion Arbeit.

— Это приличная доля работы.

Синонимы

§Идиомы