technicienne en radiologie
Eine medizinische Fachkraft, die Röntgenaufnahmen und andere bildgebende Verfahren durchführt.
Un professionnel de la santé qui effectue des radiographies et d’autres procédures d’imagerie.
☞ De nos jours, ce terme est de plus en plus remplacé par l’appellation neutre en genre MTRA.
-
Die Röntgenschwester bereitet die Patientin auf die Untersuchung vor.— L’infirmière radiologue prépare la patiente pour l’examen.
-
Er fragte die Röntgenschwester nach der Dauer des Eingriffs.— Il a demandé à l’infirmière radiologue combien de temps durerait l’intervention.
-
Die erfahrenen Röntgenschwestern arbeiten in dieser Klinik.— Les infirmières spécialisées en radiologie expérimentées travaillent dans cette clinique.