Rücksicht nehmen auf

Тип	коллокация
Примечание	Feste Verbindung aus dem Substantiv „Rücksicht“ und dem Verb „nehmen“ mit der Präposition „auf“ + Akkusativ.

Тип

коллокация

Примечание

Feste Verbindung aus dem Substantiv „Rücksicht“ und dem Verb „nehmen“ mit der Präposition „auf“ + Akkusativ.

ser considerado, tener en cuenta

Die Bedürfnisse, Gefühle oder Rechte anderer Personen beachten und berücksichtigen.

Respetar y tener en cuenta las necesidades, sentimientos o derechos de otras personas.

нейтральное

Wir müssen mehr Rücksicht auf die Umwelt nehmen.

— Debemos tener más consideración con el medio ambiente.
Bitte nehmen Sie Rücksicht auf die Nachbarn.

— Por favor, tenga consideración con los vecinos.