Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

rück·sprechen

[ˈʁʏkˌʃpʁɛçn̩]

По слогам rück|spre|chen

◆ Грамматический конструктор

Управление

mit jdm. rücksprechen D— hablar con alguien.

„Ich muss mit meinem Chef rücksprechen."

über etw. rücksprechen A— hablar sobre algo

„Wir müssen über den Plan rücksprechen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

rücksprechen

Präteritum

sprach rück

Partizip II

hat rückgesprochen

§Значения

consultar, ponerse de acuerdo

Mit jemandem über etwas beraten oder Rücksprache halten.

Consultar o ponerse en contacto con alguien sobre algo.

нейтральное

Ich muss mit meinem Chef rücksprechen.
Wir haben die Details kurz rückgesprochen.
Ich möchte mit dir kurz über den Vertrag rücksprechen.

Синонимы

beraten·abstimmen·diskutieren

apelar, objetar

Gegen eine Entscheidung oder ein Urteil Einspruch erheben.

Presentar una objeción contra una decisión o un fallo.

нейтральное

☞ Se utiliza con frecuencia en contextos jurídicos o administrativos.

Die Anwälte sprachen das Urteil rück.
Er hat gegen die Entscheidung rückgesprochen.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	spreche	rück
du	sprichst	rück
er/sie/es	spricht	rück
wir	sprechen	rück
ihr	sprecht	rück
sie/Sie	sprechen	rück

Präteritum претеритум

ich	sprach	rück
du	sprachst	rück
er/sie/es	sprach	rück
wir	sprachen	rück
ihr	spracht	rück
sie/Sie	sprachen	rück

Imperativ императив

—
sprich	(du)	rück
—
sprechen	wir	rück
sprecht	(ihr)	rück
sprechen	Sie	rück

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	spreche	rück
du	sprechend	rück
er/sie/es	spreche	rück
wir	sprechen	rück
ihr	sprechend	rück
sie/Sie	sprechen	rück

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	spräche	rück
du	sprächest	rück
er/sie/es	spräche	rück
wir	sprächen	rück
ihr	sprächet	rück
sie/Sie	sprächen	rück

Partizip партицип

rücksprechend	Präsens
rückgesprochen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

rücksprechen

rückzusprechen

§Однокоренные

§Связанные слова

beraten·verhandeln·koordinieren