Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Racheengel

[ˈʁaxənˌɛŋəl]
По слогам ra|chen|en|gel
§ Грамматика
Genitiv
des Racheengels
Plural
die Racheengel
§Значения
angel of vengeance
Eine übernatürliche oder personifizierte Wesenheit, die Rache für Unrecht vollzieht.
A supernatural being that carries out retribution for injustice.
возвышенное
  1. In der alten Legende erscheint der Racheengel bei Nacht.
    — In the old legend, the angel of vengeance appears at night.
  2. Die Sünder fürchteten den Zorn des Racheengels.
    — The sinners feared the wrath of the angel of vengeance.
Синонимы
Vergeltungsgeist
avenger
Eine Person, die eine vermeintlich gerechte Vergeltung gegen jemanden ausführt.
A person who carries out an act of revenge.
нейтральное
☞ Often used metaphorically.
  1. Er agierte wie ein Racheengel für die Opfer.
    — He acted like an avenger for the victims.
  2. Niemand konnte den unerbittlichen Racheengel aufhalten.
    — No one could stop that relentless avenger.
§Идиомы
§Сложные слова
Racheengel-Motiv
avenging angel motif
§Однокоренные
dieRache
revenge
rächen
to avenge
engelhaft
angelic
derEngel
angel
rachsüchtig
vengeful
§Связанные слова
dieVergeltung·derErlöser·derDämon

Сообщить об ошибке