radar Ein System zur Ortung von Objekten mittels elektromagnetischer Wellen. Un système de localisation d’objets au moyen d’ondes électromagnétiques. нейтральное Das Flugzeug wurde vom Radar erfasst. Der Radar zeigt keine Hindernisse an.
système de surveillance, monitoring Ein Überwachungssystem oder eine Methode zur Erfassung von Bewegungen oder Entwicklungen. Un système de surveillance ou une méthode de capture des mouvements ou des évolutions. возвышенное ☞ Souvent utilisé au sens figuré pour l’observation de tendances ou de personnes. Die Firma steht auf dem Radar der Behörden. Neue Trends sind auf unserem Radar.