artystka sceniczna, osoba, która przyciąga uwagę na scenie
Eine Person, die auf einer Bühne oder vor Publikum extrem extrovertiert, energisch und showorientiert auftritt.
Osoba, która na scenie lub przed publicznością występuje w sposób wyjątkowo ekstrawertyczny, energiczny i skupiony na show.
☞ Często używane jako komplement za silną obecność na scenie.
-
Der Sänger ist eine echte Rampensau.— Ten śpiewak to prawdziwy artysta sceniczny.
-
Sobald sie das Licht sieht, wird sie zur Rampensau.— Gdy tylko zobaczy światło, zamienia się w prawdziwą gwiazdę sceny.
-
Er spielt die Rampensau und fesselt das Publikum.— Gra rolę gwiazdy i hipnotyzuje publiczność.
Синонимы