свинья (самка) Ein weibliches Schwein. Самка свиньи. нейтральное Die Sau hat ihre Ferkel im Stall. — Свинья держит своих поросят в хлеву. Der Bauer füttert die Sau. — Фермер кормит свинью. Синонимы Schwein
свинья, подонок Ein Schimpfwort für eine Person, die man verachtet. Оскорбительное обозначение человека. грубое ☞ Используется как ругательство. Du bist eine verdammte Sau! — Ты чертов подонок! Er hat sich wie eine Sau benommen. — Он вел себя как свинья. Синонимы Schweinerei
куча, грязь Eine große Menge oder ein unbestimmter Betrag (meist in Verbindung mit Schmutz oder Unordnung). Большое количество чего-либо неприятного. разговорное Da ist eine Sau von Dreck auf dem Boden. — На полу целая куча грязи. Das ist eine Sau von Arbeit. — Это огромный объем работы.