Randgruppe — WBuch

маргинализированная группа, социальная группа на обочине

Eine soziale Gruppe, die am Rande der Gesellschaft steht und oft von der Mehrheit ausgeschlossen oder vernachlässigt wird.

Социальная группа, находящаяся в изоляции или на периферии общества.

нейтральное

Die Regierung muss mehr für die Randgruppen tun.

— Правительство должно делать больше для маргинализированных групп.
Diese Menschen leben oft in einer Randgruppe.

— Эти люди часто живут в социальной изоляции.

Синонимы

Marginalgruppe·dieSubkultur·Außenseitergruppe

периферийная группа, группа на краю

Eine kleine Gruppe von Personen oder Dingen, die sich am äußeren Bereich eines größeren Ganzen befindet.

Группа, расположенная по краям чего-либо.

нейтральное

Eine kleine Randgruppe von Datenpunkten blieb übrig.

— Осталась небольшая группа точек данных на краю.