Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Ratsche

[ˈʁatʃə]
По слогам rat|sche
§ Грамматика
Genitiv
der Ratsche
Plural
die Ratschen
§Значения
трещотка, храповик
Ein mechanisches Gerät, das durch eine Sperrklinke eine Bewegung nur in eine Richtung zulässt.
Механизм, позволяющий совершать движение только в одном направлении.
нейтральное
  1. Der Mechaniker benutzt eine Ratsche, um die Schraube zu lösen.
    — Механик использует трещотку, чтобы открутить болт.
  2. Die Ratsche im Werkzeugkasten ist defekt.
    — Трещотка в ящике для инструментов сломана.
Синонимы
dieKnarre
трещотка (игрушка)
Ein Spielzeug, das durch Drehen ein ratterndes Geräusch erzeugt.
Игрушка, издающая дребезжащий звук при вращении.
нейтральное
☞ Часто также называется шумящей игрушкой.
  1. Das Kind spielt fröhlich mit seiner kleinen Ratsche.
    — Ребенок весело играет со своей маленькой трещоткой.
  2. Man hörte das laute Geräusch der Ratsche.
    — Было слышно громкое дребезжание трещотки.
§Однокоренные
ratschen
болтать, трепаться
ratschenartig
храповой, со скрежещущим звуком
§Связанные слова
dasGetriebe·dasWerkzeug

Сообщить об ошибке