gossip
Eine Person, die gerne und viel über andere Leute spricht, oft in einem klatschhaften oder hinterhältigen Sinne.
A person who enjoys talking about the private affairs of others.
☞ Often used in a derogatory context.
-
Sei vorsichtig, sie ist eine echte Ratschkathl.— Be careful, she is a real gossip.
-
Keiner mag den alten Ratschkathl aus der Nachbarschaft.— Nobody likes that old gossip from the neighborhood.
-
Als Ratschkathl verbreitet sie ständig neue Gerüchte.— As a gossip, she is constantly spreading new rumors.