Rauchwart — WBuch

кочегар, трубочист

Eine Person, die für die Überwachung und Wartung von Kaminen, Schornsteinen oder Rauchabzugsanlagen zuständig ist.

Человек, ответственный за обслуживание дымоходов и систем отвода дыма.

нейтральное

Der Rauchwart reinigte den Schornstein gründlich.

— Трубочист тщательно почистил дымоход.
Wir müssen den Rauchwart für die Inspektion rufen.

— Нам нужно вызвать кочегара для осмотра.

Синонимы

надзиратель, смотритель

Ein historischer oder fachsprachlicher Begriff für einen Aufseher oder Verwalter bestimmter Anlagen.

Исторический термин для лица, осуществляющего надзор за объектами.

возвышенное

Er diente dem Herzog als treuer Rauchwart.

— Он служил герцогу верным надзирателем.