Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Raufbold

[ˈʁaʊ̯fbɔlt]
По слогам rau|fbold
§ Грамматика
Genitiv
des Raufbolds
Plural
die Raufbolde
§Значения
забіяка, бійцюга
Eine Person, die sehr streitsüchtig ist und oft körperliche Auseinandersetzungen sucht.
Людина, яка дуже конфліктна та часто шукає фізичних сутичок.
нейтральное
  1. Er ist ein kleiner Raufbold, der ständig Streit sucht.
    — Він маленький забіяка, який постійно шукає сварки.
  2. Niemand wollte mit dem Raufbold in der Kneipe reden.
    — Ніхто не хотів розмовляти з тим бійкуном у барі.
Синонимы
derAggressor·derSchläger
агресивна тварина, бійцьова тварина
Ein aggressives oder ungestümes Tier, das zur Aggression neigt.
Агресивна або нестримна тварина, яка схильна до агресії.
нейтральное
  1. Der junge Hahn erwies sich als echter Raufbold.
    — Цей молодий півень виявився справжнім забіякою.
  2. Vorsicht, dieser Hund ist ein kleiner Raufbold.
    — Обережно, цей песик — справжній забіяка.
§Идиомы
§Однокоренные
raufen
битися, боротися
dieRauferei
бійка, сутичка
raufend
піднімаючись, лізучи вгору
§Связанные слова
dieAggressivität·derKampfgeist·derUnruhestifter

Сообщить об ошибке