Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Raumangst

[ˈʁaʊ̯mˌaŋst]
По слогам rau|mangst
§ Грамматика
Genitiv
der Raumangst
Plural
die Raumängste
§Значения
claustrofobia
Die psychische Angst vor engen, abgeschlossenen oder begrenzten Räumen.
El miedo psíquico a los espacios estrechos, cerrados o limitados.
терминологическое
  1. Der Patient leidet unter schwerer Raumangst.
    — El paciente padece de una fobia severa al espacio cerrado.
  2. Ein Fahrstuhl kann seine Raumangst auslösen.
    — Un ascensor puede desencadenar su fobia al espacio cerrado.
Синонимы
diePlatzangst
falta de espacio, ansiedad espacial
Das Gefühl, dass der zur Verfügung stehende Platz nicht ausreicht.
La sensación de que el espacio disponible no es suficiente.
нейтральное
  1. In der kleinen Wohnung herrscht ständige Raumangst.
    — En el pequeño apartamento reina una claustrofobia constante.
  2. Die Raumangst der Bewohner war im Büro spürbar.
    — El miedo al espacio de los residentes se hacía palpable en la oficina.
§Однокоренные
derRaum
espacio, habitación, volumen
dieAngst
asustar, infundir miedo
angstig
asustado, ansioso, temeroso
ängstigen
asustar, causar ansiedad
räumlich
espacial, físico, dimensional
§Связанные слова
dieKlaustrophobie·diePanikattacke

Сообщить об ошибке