Raupennest

[ˈraʊ̯pənˌnɛst]

По слогам rau|pen|nest

§ Грамматика

Genitiv

des Raupennests

Plural

die Raupennester

§Значения

gniazdo gąsienic

Ein Nest, das von Raupen gebaut wird.

Gniazdo budowane przez gąsienice.

нейтральное

Die Forscher fanden ein Raupennest am Baum.

— Badacze znaleźli gniazdo gąsienic na drzewie.
In dem Raupennest lebten viele kleine Tiere.

— W gnieździe gąsienic mieszkało wiele małych zwierząt.

Синонимы

bałagan, nieład

Ein unordentlicher, chaotischer Haufen von Dingen oder ein verwilderter Ort.

Nieuporządkowany, chaotyczny stos rzeczy lub zaniedbane miejsce.

разговорное

☞ Często używane w negatywnym znaczeniu w odniesieniu do nieporządku w pokoju lub ogrodzie.

Dein Zimmer sieht aus wie ein Raupennest.

— Twój pokój wygląda jak gniazdo gąsienic.
Nach der Party war die Wohnung ein Raupennest.

— Po imprezie w mieszkaniu panował bałagan.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова