Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Raupennest

[ˈraʊ̯pənˌnɛst]
По слогам rau|pen|nest
§ Грамматика
Genitiv
des Raupennests
Plural
die Raupennester
§Значения
гніздо гусениць
Ein Nest, das von Raupen gebaut wird.
Гніздо, яке будують гусениці.
нейтральное
  1. Die Forscher fanden ein Raupennest am Baum.
    — Дослідники знайшли на дереві гніздо гусениць.
  2. In dem Raupennest lebten viele kleine Tiere.
    — У гнізді гусениць жило багато маленьких тварин.
Синонимы
dasChaos·dieUnordnung·dasDurcheinander
бардак, свинарник
Ein unordentlicher, chaotischer Haufen von Dingen oder ein verwilderter Ort.
Неохайна, хаотична купа речей або занедбане місце.
разговорное
☞ Часто вживається з негативним відтінком для опису безладу в кімнаті або саду.
  1. Dein Zimmer sieht aus wie ein Raupennest.
    — Твоя кімната схожа на гніздо гусениць.
  2. Nach der Party war die Wohnung ein Raupennest.
    — Після вечірки квартира нагадувала гніздо гусениць.
§Идиомы
§Однокоренные
dieRaupe
гусениця
dasNest
гніздо
nisten
гніздитися
§Связанные слова
dasSchlamassel·dasWirrwarr

Сообщить об ошибке