Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Rauschgold

[ˈʁaʊ̯ʃˌɡɔlt]
По слогам rausch|gold
§ Грамматика
Genitiv
des Rauschgoldes
§Значения
feuille d’or, or artificiel
Ein dünner, glänzender Metallstreifen oder eine Folie, die Gold imitiert und zur Dekoration verwendet wird.
Une bande de métal fine et brillante ou un film qui imite l’or et est utilisé à des fins décoratives.
нейтральное
  1. Die Weihnachtsfigur ist mit glänzendem Rauschgold verziert.
  2. Früher verwendete man oft Rauschgold für die Dekoration von Gebäck.
Синонимы
intoxication dorée, ravissement
Ein Zustand extremer Berauschtheit oder Trunkenheit, oft im übertragenen Sinne für eine intensive Sinneserfahrung.
Un état d’ivresse ou d’enivrement extrême, souvent employé au sens figuré pour désigner une expérience sensorielle intense.
возвышенное
☞ Aujourd’hui, ce mot est moins utilisé comme nom désignant un état ; il sert plutôt de composante dans des métaphores.
  1. Er versank in einem Rauschgold der Sinne.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке