Rauschzustand

[ˈʁaʊ̯ʃˌt͡suːʃˌtant]

По слогам rausch|zu|stand

§ Грамматика

Genitiv

des Rauschzustands

Plural

die Rauschzustände

§Значения

состояние опьянения

Ein Zustand der Bewusstseinstrübung oder Euphorie, hervorgerufen durch Alkohol, Drogen oder andere Substanzen.

Состояние измененного сознания, вызванное приемом психоактивных веществ.

нейтральное

Der Fahrer befand sich in einem tiefen Rauschzustand.

— Водитель находился в состоянии глубокого опьянения.
Drogen können einen gefährlichen Rauschzustand auslösen.

— Наркотики могут вызвать опасное состояние опьянения.

Синонимы

состояние экстаза, упоение

Ein Zustand extremer emotionaler Erregung oder Begeisterung, oft ohne äußere Substanz.

Состояние сильного эмоционального возбуждения или восторга.

возвышенное

Die Musiker versanken in einem Rauschzustand der Kreativität.

— Музыканты погрузились в состояние творческого экстаза.
Ein Rauschzustand der Begeisterung erfasste das Publikum.

— Состояние восторга охватило публику.

§Идиомы