Rechenschaftsablage

зберігання бухгалтерських документів

Der Vorgang oder die Art und Weise, wie Belege, Rechnungen oder andere Dokumente zur Buchhaltung abgelegt werden.

Процес або спосіб, яким докази, рахунки-фактури чи інші документи зберігаються для бухгалтерського обліку.

нейтральное терминологическое

Die korrekte Rechenschaftsablage ist für die Buchhaltung essenziell.

— Правильне ведення звітності є вкрай важливим для бухгалтерського обліку.
Er prüft die Rechenschaftsablage der letzten drei Monate.

— Він перевіряє звітність за останні три місяці.

Синонимы

система ведення обліку, система документообігу

Die systematische Ordnung von Unterlagen, die für die Rechenschaftspflicht oder Revision notwendig sind.

Систематичний порядок документів, які необхідні для звітності чи ревізії.

нейтральное терминологическое

Eine lückenlose Rechenschaftsablage schützt vor Fehlern bei der Revision.

— Повний та безперервний облік запобігає помилкам під час ревізії.
Die neue Rechenschaftsablage erfordert digitale Scanner.

— Для нової системи звітності потрібні цифрові сканери.