Rechtfertigungsgrund

[ˈʁɛçtˌfɛʁtɪɡʊŋsˌɡʁʊnt]

По слогам rech|tfer|ti|guns|grund

§ Грамматика

Genitiv

des Rechtfertigungsgrundes

Plural

die Rechtfertigungsgründe

§Значения

justification, reason

Ein Grund oder eine Begründung, die eine Handlung oder Entscheidung als legitim oder richtig erscheinen lässt.

A reason or argument that makes an action or decision appear legitimate.

нейтральное

Es gibt keinen guten Rechtfertigungsgrund für sein Verhalten.

— There is no good justification for his behavior.
Sie suchte verzweifelt nach einem Rechtfertigungsgrund für ihre Entscheidung.

— She desperately searched for a justification for her decision.

Синонимы

legal justification

Ein rechtlicher oder juristischer Tatbestand, der eine an sich rechtswidrige Handlung rechtmäßig macht.

A legal fact that renders an otherwise unlawful act lawful.

терминологическое

☞ Used in legal terminology.

Notwehr stellt einen wichtigen Rechtfertigungsgrund im Strafrecht dar.

— Self-defense constitutes an important legal justification in criminal law.
Der Anwalt prüfte jeden möglichen Rechtfertigungsgrund für die Tat.

— The lawyer examined every possible legal justification for the act.

§Сложные слова

Rechtfertigungsgrundlage

basis for justification

Rechtfertigungsgrundsatz

principle of justification

§Однокоренные

§Связанные слова