Rechtsgeschäft

[ˈʁɛçtsɡəˌʃɛft]

По слогам rechts|ge|schäft

§ Грамматика

Genitiv

des Rechtsgeschäfts

Plural

die Rechtsgeschäfte

§Значения

juridical act

Ein rechtlich bindender Akt, durch den eine Person eine rechtliche Wirkung erzielt.

An act intended to create, modify, or terminate legal relationships.

нейтральное терминологическое

Ein Rechtsgeschäft erfordert die entsprechende Willenserklärung.

— A juridical act requires the appropriate declaration of intent.
Das Rechtsgeschäft wurde durch einen Formfehler unwirksam.

— The juridical act became invalid due to a formal error.

Синонимы

transaction, legal transaction

Ein Vertrag oder eine Vereinbarung zwischen zwei oder mehr Parteien.

An agreement between parties that generates legal obligations.

нейтральное терминологическое

Die Parteien schlossen ein gültiges Rechtsgeschäft ab.

— The parties concluded a valid legal transaction.
Dieses Rechtsgeschäft ist nach geltendem Recht zulässig.

— This transaction is permissible under current law.

Антонимы

Nichtgeschäft

§Сложные слова

Rechtsgeschäftsfähigkeit

legal capacity

Rechtsgeschäftsverhältnis

legal relationship arising from a transaction

Rechtsgeschäftsverhaltnis

legal relationship

§Однокоренные