Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

recht·setzen

[ˈʁɛçtˌzɛtsn̩]
По слогам recht|set|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. rechtsetzen A— устанавливать (нормы, правила, цели)
„Der Vorstand muss neue Ziele rechtsetzen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
rechtsetzen
Präteritum
setzte recht
Partizip II
hat rechtgesetzt
§Значения
устанавливать правовые нормы
Einen rechtlichen Rahmen oder Regeln für etwas festlegen.
Устанавливать юридические рамки или правила.
нейтральное терминологическое
  1. Der Gesetzgeber setzt neue Regeln recht.
    — Законодатель устанавливает новые правила.
  2. Die Regierung hat strenge Normen rechtgesetzt.
    — Правительство установило строгие нормы.
Синонимы
festlegen·festsetzen·definieren
устанавливать планку
Einen Standard oder eine Grenze für die Erwartungen oder Leistungen definieren.
Определять стандарт или уровень ожиданий.
нейтральное
  1. Sie setzte für das Projekt hohe Maßstäbe recht.
    — Она установила высокие стандарты для проекта.
  2. Der neue Champion hat die Messlatte hoch rechtgesetzt.
    — Новый чемпион высоко задрал планку.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich setze recht
du setzt recht
er/sie/es setzt recht
wir setzen recht
ihr setzt recht
sie/Sie setzen recht
Präteritum претеритум
ich setzte recht
du setztest recht
er/sie/es setzte recht
wir setzten recht
ihr setztet recht
sie/Sie setzten recht
Imperativ императив
—
setz(e) (du) recht
—
setzen wir recht
setzt (ihr) recht
setzen Sie recht
Konjunktiv I конъюнктив I
ich setze recht
du setzest recht
er/sie/es setze recht
wir setzen recht
ihr setzet recht
sie/Sie setzen recht
Konjunktiv II конъюнктив II
ich setzte recht
du setztest recht
er/sie/es setzte recht
wir setzten recht
ihr setztet recht
sie/Sie setzten recht
Partizip партицип
rechtsetzend Präsens
rechtgesetzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
rechtsetzen
rechtzusetzen
§Однокоренные
setzen
сажать, ставить
dieSetzung
установление, назначение
gesetzt
установленный, степенный
§Связанные слова
bestimmen·anordnen·regeln

Сообщить об ошибке