Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Rechtspersönlichkeit

[ˈʁɛçtspɛʁ̯ˌzøːnliçkaɪ̯t]
По слогам rech|ts|per|sön|lich|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Rechtspersönlichkeit
Plural
die Rechtspersönlichkeiten
§Значения
правосубъектность
Die Fähigkeit eines Wesens oder einer Organisation, Träger von Rechten und Pflichten zu sein.
Способность лица или организации быть субъектом права.
нейтральное терминологическое
  1. Jeder Mensch besitzt die natürliche Rechtspersönlichkeit.
    — Каждый человек обладает естественной правосубъектностью.
  2. Die Rechtspersönlichkeit ist ein grundlegender Bestandteil des Rechts.
    — Правосубъектность является основополагающим элементом права.
юридическое лицо (статус)
Die rechtliche Anerkennung einer juristischen Person als eigenständiges Subjekt im Rechtsverkehr.
Статус юридического лица в правовых отношениях.
терминологическое
  1. Durch die Gründung erlangte die GmbH ihre Rechtspersönlichkeit.
    — С момента основания компания GmbH обрела статус юридического лица.
  2. Die Rechtspersönlichkeiten der beteiligten Organisationen wurden geprüft.
    — Был проверен правовой статус участвующих организаций.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова