Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Reepschlägerei

[ˈʁeːpˌʃlɛɡəˌʁaɪ]
По слогам reep|schlä|ge|rei
§ Грамматика
Genitiv
der Reepschlägerei
Plural
die Reepschlägereien
§Значения
сварка, сварлива суперечка
Ein heftiger, oft lautstarker Streit oder eine verbale Auseinandersetzung zwischen Personen.
Запекла, часто галаслива сварка або словесна суперечка між людьми.
разговорное
  1. Zwischen den Nachbarn gab es eine heftige Reepschlägerei.
    — Між сусідами сталася жорстока бійка.
  2. Wir wollten keine Reepschlägerei wegen der Musik.
    — Ми не хотіли жодних сварок через музику.
Синонимы
dieSchlägerei·dasHandgemenge
бійка, сутичка, сварка
Ein körperlicher Kampf oder eine Schlägerei.
Фізична боротьба або бійка.
разговорное
  1. Die Polizei musste die Reepschlägerei im Park beenden.
    — Поліції довелося припинити бійку в парку.
  2. Nach der Reepschlägerei waren beide Männer verletzt.
    — Після бійки обидва чоловіки отримали поранення.
§Однокоренные
schlagen
бити
derSchlag
удар, поштовх
schlägerisch
бійцівський, схильний до бійок
derSchläger
хуліган, грубіян
§Связанные слова
dieAuseinandersetzung·dieGewalttat

Сообщить об ошибке