Reflektor — Wörterbuch

§Значения

рефлектор, светоотражатель

Ein Gegenstand oder Bauteil, der Licht oder andere Wellen reflektiert.

Предмет или деталь, которая отражает свет или другие волны.

нейтральное

Der Reflektor am Fahrrad macht den Fahrer sichtbar.

— Светоотражатель на велосипеде делает водителя заметным.
Wir müssen den Reflektor der Taschenlampe reinigen.

— Нам нужно почистить рефлектор фонарика.

Синонимы

рефлектор (оптический)

Ein optisches Gerät oder Bauteil in der Astronomie oder Physik zur Lichtlenkung.

Оптический прибор или компонент в астрономии или физике для управления светом.

терминологическое

Der Astronom justierte den Reflektor des Teleskops.

— Астроном настроил рефлектор телескопа.
Ein großer Reflektor lenkt das Licht präzise.

— Большой рефлектор точно направляет свет.

Синонимы

рефлектор (музыкальный/литературный)

Ein Element in der Musik oder Literatur, das ein Motiv wiederholt oder spiegelt.

Элемент в музыке или литературе, который повторяет или отражает мотив.

терминологическое

Das Motiv dient als musikalischer Reflektor.

— Этот мотив служит музыкальным рефлектором.