Reflex

[reˈflɛks]

По слогам re|flex

§ Грамматика

Genitiv

des Reflexes

Plural

die Reflexe

§Значения

рефлекс

Ein unwillkürlicher, automatischer Vorgang des Körpers als Reaktion auf einen Reiz.

Непроизвольная реакция организма на внешний раздражитель.

нейтральное терминологическое

Der Arzt prüfte den Reflex des Patienten.

— Врач проверил рефлекс пациента.
Ein gezielter Schlag löst einen Reflex aus.

— Целенаправленный удар вызывает рефлекс.

Синонимы

dieReaktion·Reizreaktion

инстинктивная реакция

Eine spontane, oft unüberlegte Reaktion oder ein instinktives Verhalten.

Спонтанное, часто неосознанное поведение или ответ на ситуацию.

нейтральное

Es war nur ein rein instinktiver Reflex.

— Это была лишь чистая инстинктивная реакция.
Seine Reflexe waren in der Gefahr sofort da.

— Его реакции проявились мгновенно в момент опасности.

Синонимы

§Сложные слова

Reflexbogen

рефлекторная дуга

Reflexgeschwindigkeit

скорость рефлекса

Reflexmaß

рефлекс (в значении меры/отражения)

Reflexaktion

рефлекторное действие

Reflexsteuerung