Refugee

[ˌrefjuˈɡeː]

По слогам re|fu|gee

§ Грамматика

Genitiv

des Refugee

Plural

die Refugee

In der deutschen Sprache wird oft 'Geflüchtete' bevorzugt; 'Refugee' ist ein Anglizismus.

§Значения

mülteci

Eine Person, die aus ihrer Heimat flieht, um Schutz vor Verfolgung oder Krieg zu suchen.

Anavatanından, zulüm veya savaştan korunmak amacıyla kaçan kişi.

нейтральное

Jeder Refugee benötigt dringend medizinische Hilfe und einen sicheren Ort.

— Her mültecinin acilen tıbbi yardıma ve güvenli bir yere ihtiyacı vardır.
Der Refugee sucht in einem sicheren Land nach neuer Hoffnung.

— Mülteci, güvenli bir ülkede yeni bir umut arıyor.

Синонимы

tanınmış mülteci

Ein politisch oder rechtlich anerkannter Flüchtling mit entsprechendem Status.

Siyasi veya hukuki olarak tanınmış ve ilgili statüye sahip bir mülteci.

терминологическое

☞ Genellikle resmi hukuki statüyü ifade eder.

Er wurde als Refugee anerkannt.

— Mülteci olarak kabul edildi.
Jeder Refugee hat das Recht auf rechtliche Unterstützung.

— Her mültecinin hukuki yardım alma hakkı vardır.

§Однокоренные

§Связанные слова