Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Refugee

[ˌrefjuˈɡeː]
По слогам re|fu|gee
§ Грамматика
Genitiv
des Refugee
Plural
die Refugee
In der deutschen Sprache wird oft 'Geflüchtete' bevorzugt; 'Refugee' ist ein Anglizismus.
§Значения
біженець
Eine Person, die aus ihrer Heimat flieht, um Schutz vor Verfolgung oder Krieg zu suchen.
Особа, яка тікає зі своєї батьківщини, щоб знайти захист від переслідувань або війни.
нейтральное
  1. Jeder Refugee benötigt dringend medizinische Hilfe und einen sicheren Ort.
    — Кожен біженець терміново потребує медичної допомоги та безпечного місця.
  2. Der Refugee sucht in einem sicheren Land nach neuer Hoffnung.
    — Біженець шукає нову надію в безпечній країні.
Синонимы
derAsylsuchender·derVertriebener
визнаний біженець
Ein politisch oder rechtlich anerkannter Flüchtling mit entsprechendem Status.
Політично або юридично визнаний біженець із відповідним статусом.
терминологическое
☞ Часто стосується офіційного правового статусу.
  1. Er wurde als Refugee anerkannt.
    — Його визнали біженцем.
  2. Jeder Refugee hat das Recht auf rechtliche Unterstützung.
    — Кожен біженець має право на правову допомогу.
§Однокоренные
flüchten
тікати, втікати
dieFlucht
втеча, порятунок
flüchtig
мимолетний, поверхневий, короткочасний
derFluchtweg
шлях втечі
§Связанные слова
derEmigrant·derMigrant·derExilant

Сообщить об ошибке