oświadczenie rządowe, deklaracja polityczna
Eine offizielle Rede oder schriftliche Mitteilung, in der eine Regierung ihre politische Richtung, Ziele oder Pläne darlegt.
Oficjalne przemówienie lub pisemne oświadczenie, w którym rząd przedstawia swoje kierunki polityczne, cele lub plany.
-
Der Bundeskanzler hielt heute eine wichtige Regierungserklärung im Bundestag.— Kanclerz federalny wygłosił dziś ważne oświadczenie rządowe w Bundestagu.
-
Die Opposition kritisierte die Inhalte der neuen Regierungserklärung scharf.— Opozycja ostro skrytykowała treść nowej deklaracji rządowej.
-
Nach der Regierungserklärung folgte eine intensive Debatte im Parlament.— Po wystąpieniu rządu w parlamencie odbyła się ożywiona debata.