hükümet bildirisi, politika açıklaması
Eine offizielle Rede oder schriftliche Mitteilung, in der eine Regierung ihre politische Richtung, Ziele oder Pläne darlegt.
Bir hükümetin politik yönünü, hedeflerini veya planlarını açıkladığı resmi bir konuşma ya da yazılı bildiri.
-
Der Bundeskanzler hielt heute eine wichtige Regierungserklärung im Bundestag.— Başbakan bugün Federal Meclis’te önemli bir hükümet açıklaması yaptı.
-
Die Opposition kritisierte die Inhalte der neuen Regierungserklärung scharf.— Muhalefet, yeni hükümet bildirisinin içeriğini sert bir şekilde eleştirdi.
-
Nach der Regierungserklärung folgte eine intensive Debatte im Parlament.— Hükümet açıklamasının ardından parlamentoda yoğun bir tartışma yaşandı.