Regierungskrise

[ʁeˈɡieʁʊŋskˌʁiːzə]

По слогам re|gie|rungs|kri|se

§ Грамматика

Genitiv

der Regierungskrise

Plural

die Regierungskrisen

§Значения

правительственный кризис

Ein Zustand schwerwiegender politischer Instabilität, bei dem die Handlungsfähigkeit der Regierung gefährdet ist.

Состояние серьезной политической нестабильности, угрожающее власти.

нейтральное

Das Land steckt in einer tiefen Regierungskrise.

— Страна находится в глубоком правительственном кризисе.
Die Regierungskrise erschütterte die gesamte Nation.

— Правительственный кризис потряс всю нацию.

Синонимы

кризис в правительстве

Ein Konflikt innerhalb einer Regierungskoalition, der zum Scheitern der Zusammenarbeit führen kann.

Конфликт между партнерами по коалиции.

нейтральное

Eine neue Regierungskrise droht die Koalition zu sprengen.

— Новый кризис в правительстве грозит развалить коалицию.
Die Parteien versuchen, die Regierungskrise zu lösen.

— Партии пытаются разрешить кризис в правительстве.

§Идиомы