Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Reibeisen

[ˈraɪ̯bəˌaɪ̯zn̩]
По слогам rei|bei|sen
§ Грамматика
Genitiv
des Reibeisens
Plural
die Reibeisen
§Значения
наждак, напилок
Ein Werkzeug mit einer rauen Oberfläche zum Bearbeiten oder Glätten von Metall oder anderen Materialien.
Інструмент із шорсткою поверхнею для обробки або вирівнювання металу чи інших матеріалів.
нейтральное
  1. Er nutzt das Reibeisen, um die Kante zu glätten.
    — Він використовує рашпіль, щоб згладити край.
  2. Das alte Reibeisen liegt in der Werkstatt.
    — Стара напилок лежить у майстерні.
неприступна людина, важкий для підкорення
Ein sehr hartes, unnachgiebiges Gegenstand oder eine Person, die Widerstand leistet.
Дуже твердий, непохитний предмет або особа, яка чинить опір.
возвышенное
☞ Часто вживається метафорично для опису складної особистості.
  1. Der alte Chef ist ein echtes Reibeisen.
    — Старий начальник — справжній кошмар для оточуючих.
  2. In Verhandlungen erwies er sich als Reibeisen.
    — Під час переговорів він виявився нестерпним у спілкуванні.
Синонимы
dieHärte
§Идиомы
§Однокоренные
reiben
терти
reibend
абразивний, натираючий
dieReibung
тертя
reibbar
здатний до стирання, стираний
§Связанные слова
dieRaspel·dasSchleifmittel

Сообщить об ошибке