Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Reichenfolge

[ˈʁaɪ̯çnˌfɔlɡə]
По слогам rei|chen|fol|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Reichenfolge
Plural
die Reichenfolgen
§Значения
престолонаследие, порядок преемственности
Die Ordnung oder die Abfolge, nach der die Herrschaft über ein Reich übertragen wird.
Порядок, определяющий передачу власти в государстве.
нейтральное терминологическое
  1. Die Reichenfolge wurde durch den neuen Vertrag geregelt.
    — Порядок преемственности был урегулирован новым договором.
  2. Kriegerische Auseinandersetzungen entstanden wegen der unklaren Reichenfolge.
    — Вооруженные столкновения возникли из-за неясного порядка преемственности.
Синонимы
Nachfolge·Thronfolge
правопреемство, порядок наследования власти
Die spezifische Regelung der Thronfolge oder Nachfolge in einem Staat oder Imperium.
Конкретное правило передачи трона или власти.
возвышенное терминологическое
  1. Die Reichenfolge im Hause Habsburg war oft umstritten.
    — Правопреемство в доме Габсбургов часто было спорным.
  2. Er stellte die rechtmäßige Reichenfolge in Frage.
    — Он поставил под сомнение законное правопреемство.
§Сложные слова
Thronreichenfolge
престолонаследие
Reichenfolgeordnung
порядок престолонаследия
Reichenfolgeregelung
регулирование престолонаследия
§Однокоренные
Reich
империя, государство
reichen
царствовать, править
reichlich
обильный, богатый
reich
богатый
§Связанные слова
Erbfolge·Monarchie·Dynastie

Сообщить об ошибке