Reichsstelle — WBuch

urząd cesarski, instytucja cesarska

Eine offizielle Behörde oder Institution, die unter der direkten Autorität des Reiches steht.

Oficjalny organ lub instytucja, która znajduje się pod bezpośrednią władzą Cesarstwa.

терминологическое

☞ Historyczny termin fachowy z czasów Świętego Cesarstwa Rzymskiego.

Die Reichsstelle war für die Steuererhebung zuständig.

— Urząd Rzeszy był odpowiedzialny za pobór podatków.
Jede Reichsstelle unterstand dem Kaiser direkt.

— Każda cesarska instytucja podlegała bezpośrednio cesarzowi.

Синонимы

imperialna posada, państwowe stanowisko

Ein spezifischer Posten oder eine Stelle innerhalb der staatlichen Verwaltung.

Konkretne stanowisko lub pozycja w ramach administracji państwowej.

нейтральное

Er bewarb sich um eine neue Reichsstelle.

— Ubiegał się o nowe stanowisko w państwie.
Die Besetzung der Reichsstelle dauerte lange.

— Obsadzenie stanowiska w urzędzie trwało długo.